Gareth Southgate thích một bức thư ngỏ nên John Nicholson đã viết một lá thư cho anh ấy. Và anh ấy thực sự không hài lòng với những điều vô nghĩa của mình.
Gareth thân mến,
Tôi rất tiếc phải viết điều này. Nhưng cuộc phỏng vấn sau trận đấu của bạn vào thứ Sáu thật vô lý đến mức tôi không còn lựa chọn nào khác.
Bạn có vẻ bối rối vì sao một số người hâm mộ lại la ó Jordan Henderson khi bạn thay thế anh ấy, nói rằng bạn không hiểu điều đó và rằng 'điều đó trái với logic'. Nó không. Nó hoàn toàn hợp lý.
Trong trường hợp anh thực sự không hiểu tại sao thì đây là sự việc cụ thể, Gareth.
Bóng đá là một đấu trường công cộng. Chúng tôi là công chúng, nhưng chúng tôi luôn bị lợi dụng, phần lớn bất lực trước trò chơi ngoài sức nặng ngày càng giảm của chúng tôi với tư cách là một đơn vị kinh tế và chúng tôi muốn bày tỏ sự bất bình về Henderson ủng hộ LGBT trước đây, người mặc dù đã giàu hơn bất kỳ ai khác. từ Sunderland, ngoại trừ cựu thành viên Eurythmics, Dave Stewart, đã chọn nhận tiền từ một quốc gia nơi người đồng tính bị đặt ngoài vòng pháp luật và phải chịu đau đớn về cái chết. Và bây giờ anh ấy đang kiếm tiền cho bang đó, cũng như chơi bóng ở đó.
Đó là lý do tại sao. Nó không tầm thường. Nó không đáng để bạn cố gắng sa thải một cách nhẹ nhàng.
Nếu anh ta là một người nổi tiếng kỳ thị người đồng tính, có lẽ phản ứng sẽ không mạnh đến thế. Nhưng anh ấy đã không làm vậy. Nó khiến chúng tôi đặt câu hỏi về cam kết trước đây của anh ấy với chính nghĩa và cảm giác đó giống như một sự phản bội. Và bây giờ bạn cũng đang khiến chúng tôi đặt câu hỏi về cam kết của bạn với chính nghĩa. Và điều đó cũng giống như sự phản bội từ một người mà chúng tôi cảm thấy đã đặt ra tiêu chuẩn mới cho sự đồng cảm và lễ phép trong bóng đá.
Vì vậy, vì điều đó, bạn muốn chúng tôi làm gì, Gareth? Chúng ta nên bày tỏ sự thất vọng và không hài lòng ở đâu trước sự lựa chọn của người đàn ông này? Chúng ta nên làm điều đó như thế nào? Một email có lời lẽ mạnh mẽ gửi tới Football365 không có sức mạnh như việc la ó một cầu thủ ở Wembley.
Bạn thấy đấy, Gareth, và chúng tôi biết bạn hoàn toàn biết điều này, bóng đá không chỉ là một trò chơi. Nó mang tính chính trị cũng như thể thao, hơn bao giờ hết. Đó là về công dân, cộng đồng và các giá trị. Nó có tác động xã hội và nó được chơi cho chúng ta, những người dân. Bằng cách nào đó, chúng ta không thể tự mình thoát khỏi tất cả những điều đó và chỉ làm theo điệp khúc thông thường và ngu ngốc đến tẻ nhạt là 'hãy bám lấy bóng đá'. Thật là ngây thơ khi nghĩ rằng chúng ta có thể hoặc nên làm như vậy.
Mọi thứ đều tồn tại trong một bối cảnh, Gareth. Và bị sát hại vì là người đồng tính không phải là một truyền thống dân gian xa lạ của nước ngoài. Nếu điều này xảy ra trong bất kỳ bối cảnh nào khác, bạn sẽ không bao giờ nói rằng chúng ta không nên chỉ trích sự lựa chọn không cần thiết của một triệu phú để làm việc cho một nhà nước khiến mọi người phải chết vì bản chất tình dục của họ. Nhưng chúng ta đang ở đây.
Và rốt cuộc thì đó chỉ là la ó mà thôi. Không phải chúng ta đã hy sinh một nhà báo bằng cách giết anh ta và chặt anh ta thành từng mảnh, phải không? Chúng tôi biết thế giới là không hoàn hảo, chúng tôi biết mình không hoàn hảo, chúng tôi biết sẽ luôn có những biện pháp ngăn chặn tội phạm và chúng tôi biết ai sẽ triển khai những biện pháp đó, và bạn cũng vậy, Gareth. Nhân tiện, họ cũng không phải là bạn của bạn.
Nhưng chúng ta có nên im lặng không? Có phải chúng ta thực sự bất lực 100% vì chính phủ tàn ác của chúng ta - một chính phủ mà đại đa số dân chúng không bỏ phiếu - bán vũ khí cho Ả Rập Saudi? Bởi vì đừng nhầm lẫn, đó là những gì bạn đang nói với chúng tôi. Bạn đang nói rằng chúng ta nên im lặng và chấp nhận những điều không thể chấp nhận được. Nếu bạn thực sự bối rối vì điều đó - và tôi không tin là bạn thực sự như vậy - hãy kể đi.
Vâng, sẽ có những người la ó Henderson, những người chỉ la ó vì mục đích la ó, nhưng đừng đánh giá thấp việc nhiều người từ thất vọng đến xúc phạm đều nhận thấy hành động của Henderson và thật phi thực tế và không mong muốn khi nghĩ rằng những cảm xúc đó sẽ không được thể hiện trong một trận bóng đá. Đó thực sự là tất cả những gì mọi người có thể làm. Họ sẽ không đi vòng quanh nhà anh ta với những ngọn đuốc rực lửa. Họ chỉ la ó trong giây lát khi nó được nghe thấy.
Nó không đơn giản như bày tỏ sự bất bình với bản thân người đàn ông đó, mà là bày tỏ tình đoàn kết với những người phải chịu sự phân biệt đối xử vì là người đồng tính, mà là bày tỏ sự ghê tởm đối với chế độ đã khiến điều này xảy ra. Chúng ta không thể làm điều đó trong vũ trụ Southgate sao?
Người hâm mộ Anh la ó David Beckham một cách vô lý, họ la ó Owen Hargreaves một cách vô lý, họ la ó Frank Lampard một cách vô lý. Tôi không chấp nhận việc la ó người chơi chỉ vì bạn không thích họ hoặc nghĩ rằng lẽ ra họ không nên được chọn. Thật trẻ con và đáng thương.
Nhưng đây không phải là điều đó đối với hầu hết mọi người. Đây là một vấn đề nghiêm trọng không chỉ liên quan đến Henderson mà còn nói lên sự bất bình rộng rãi hơn với hướng đi của bóng đá đỉnh cao, nơi mọi thứ và mọi người đều được bán cho người trả giá cao nhất và tiền quan trọng hơn nhiều so với đạo đức. Bạn đang chơi cho chúng tôi, nhớ chứ? Chúng tôi quan trọng.
Nếu bạn không hiểu Gareth đó, thì hãy tưởng tượng trong giây lát rằng con trai bạn bị sát hại vì là người đồng tính và kẻ sát nhân thoát khỏi tội ác. Kinh khủng phải không? Bị xử tử vì chính con người anh ta. Bây giờ hãy tưởng tượng rằng một trong những công nhân khá giả mà bạn quản lý, người trước đây rất ủng hộ con trai bạn, đến làm việc cho kẻ sát nhân vì hắn trả lương cao hơn bất kỳ ai khác, mặc dù hắn đã rất, rất giàu và có rất nhiều của cải. các lựa chọn khác. Bạn sẽ cảm thấy thế nào? Tôi cá rằng bạn sẽ cảm thấy la ó không phải là cách đủ để thể hiện sự ghê tởm hoặc tức giận của mình. Bóng đá không đến trước mọi thứ và bất cứ điều gì khác. Một lần nữa, bạn biết điều đó. Hãy cho chúng tôi biết lý do tại sao nên làm như vậy vào dịp này. Câu trả lời của bạn cho đến nay cho thấy bạn không thể.
La ó là điều ít nhất chúng ta có thể làm. Vâng, sự tàn ác luôn xảy ra trên khắp thế giới. Chúng ta không thể đau buồn cho tất cả mọi người và mọi thứ đang đau khổ, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không phản đối khi hành động của ai đó một cách trần trụi chọc vào sự đạo đức giả và tội lỗi của họ.
Trong số tất cả những người tôi chưa bao giờ mong đợi bạn Gareth sẽ bảo chúng tôi hãy 'hãy gắn bó với bóng đá', đặc biệt là kể từ khibạn đã chống lại sự hạn hẹp như vậy trong bức thư ngỏ năm 2021 của mình. Chúng tôi tưởng bạn hiểu rằng bóng đá là sự thể hiện của xã hội và cộng đồng. Đừng đổ lỗi cho chúng tôi theo kiểu đàn ông cũ kỹ và phản động, và đó không phải là điều mà tôi từng nghĩ mình sẽ phải viết về bạn. Chúng tôi nghĩ bạn tốt hơn thế. Có phải chúng tôi đã sai?
Của bạn, thật thất vọng,
Johnny
