Những 'người hâm mộ' đókhông đơn độc. Không phải điều đó sẽ mang lại bất kỳ sự an ủi nào…
Mark Bosch
Sự cố: Phản ứng với việc người hâm mộ Tottenham chế nhạo anh bằng những lời ca tụng về cựu tiền đạo Jurgen Klinsmann – người mà anh đã khiến anh bị thương trong một trận đấu một năm trước – Mark Bosnich đã đưa ra kiểu chào kiểu Đức Quốc xã hướng tới đám đông ở White Hart Lane trong một trận đấu năm 1996.
Cái cớ: “Thành thật mà nói tôi hơi quẫn trí. Tôi chỉ muốn nói rằng đó là điều được thực hiện một cách thiếu hiểu biết.
“Đối với tôi đó thực sự là một trò đùa, nhưng nó đã bị coi là quá đáng và tôi rất, rất xin lỗi. Tôi biết người hâm mộ Spurs đã mất người trong chiến tranh, nhưng tôi cũng mất người trong chiến tranh.
“Tôi nghĩ đám đông đang cười nhạo tôi. Rõ ràng là tôi đã nhầm. Nó đã được đưa ra khỏi bối cảnh và tôi thực sự xin lỗi. Tôi đã bị chế nhạo trong suốt trận đấu. Tôi rất buồn.
“Tôi cũng không hiểu rằng mọi người lại tin rằng một người có dì là người Do Thái lại cố tình xúc phạm người khác bằng mọi cách.
“Kể từ sự cố Klinsmann, tôi đã bị người hâm mộ Spurs coi là nhân vật phản diện. Khi nhắc đến sự việc hôm thứ Bảy một cách thú vị, tôi đã bắt chước cách chào của Basil Fawlty như một sự thừa nhận mang tính hài hước đối với lời nói đùa của đám đông.
“Tôi đã rất ngạc nhiên khi được đặt trước chứ đừng nói đến việc nâng cao hiệu ứng mà nó tạo ra sau này. Một lần nữa, tôi rất xin lỗi nếu đã xúc phạm bất kỳ ai và không có ý xúc phạm gì cả, chỉ bắt chước một cách hài hước.”
Sự trừng phạt: Anh ta bị phạt 1.000 bảng Anh.
Hậu quả: Anh ấy đã trải qua ba năm nữa ở Aston Villa trước khi tái gia nhập Manchester United vào năm 1999 và giành chức vô địch Premier League.
Sir Alex Ferguson đã gọi Bosnich là một “chuyên gia tệ hại” trong cuốn tự truyện năm 2013 của ông. Đó có phải là lời chào? Hay cuộc thử nghiệm ma túy thất bại vào năm 2002 dẫn đến việc Chelsea bị sa thải và cấm thi đấu 9 tháng? Hay chứng nghiện cocaine trị giá 5.000 đô la một tuần của anh ta, trong thời gian đó anh ta suýt bắn cha mình bằng súng hơi vì tin rằng ông ta là kẻ đột nhập? Hay việc anh suýt bỏ lỡ đám cưới thứ hai vì chỉ mới được cảnh sát tại ngoại vài giờ trước đó? Hay việc anh ta và Dwight Yorke quay băng sex? Hoặc sự thật rằng anh ấy là một'Người ngưỡng mộ Tory'?
Sau khi bị người hâm mộ Tottenham chế nhạo vào năm 1996, Mark Bosnich đã đáp lại một cách gây tranh cãi bằng cách chào kiểu Đức Quốc xã.pic.twitter.com/eU5nDPk4Jh
- Bóng đá thập niên 90 (@90sfootball)Ngày 2 tháng 11 năm 2014
Paolo Di Canio
Sự cố: Ồ, có nhiều hơn một. Di Canio lần đầu gây tranh cãi vì kiểu chào kiểu La Mã vào ngày 6 tháng 1 năm 2005 khi ăn mừng chiến thắng 3-1 cho Lazio trước Roma. Anh ấy tiếp tục làm điều đó với hành động tương tự sau một chiến thắng 3-1 khác, lần này là trước Livorno vào ngày 10 tháng 4. Anh ấy đã thực hiện hành động tương tự với đội bóng đó trong trận thua 2-1 vào tháng 12, sau đó là trong trận hòa 1-1 với Juventus. tuần sau. Năm vững chắc.
Cái cớ: “Tôi là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp và việc ăn mừng của tôi không liên quan gì đến hành vi chính trị dưới bất kỳ hình thức nào.
“Tôi là một kẻ phát xít, không phải một kẻ phân biệt chủng tộc. Tôi chào kiểu La Mã vì đó là cách chào của một đồng chí với đồng đội của mình và có ý nghĩa dành cho người dân của tôi. Với cánh tay cứng đờ này, tôi không muốn kích động bạo lực hay hận thù chủng tộc.”
Sau đó, anh ta cho rằng cử chỉ chống lại Roma là "sự xuyên tạc của người quay phim". Điều đó không giải thích được phần còn lại.
Sự trừng phạt: Anh và Lazio đều bị Liên đoàn bóng đá Ý phạt 10.000 euro vì hành vi chào mừng Roma. Anh ta bị cấm thi đấu một trận và bị phạt 10.000 euro một lần nữa vì lần chào Livorno thứ hai, đồng thời nhận hình phạt tương tự cho lần chào Juventus sau đó.
Hậu quả: Những khoản tiền phạt và lệnh cấm nói trên không ngăn cản được Di Canio bày tỏ quan điểm của mình. Các trích dẫn từ cuốn tự truyện năm 2001 của ông lại xuất hiện, trong đó ông gọi cựu độc tài người Ý Benito Mussolini là 'về cơ bản là một cá nhân rất nguyên tắc, có đạo đức' và đã 'bị hiểu lầm sâu sắc'. Anh ta có một hình xăm chữ Latin 'DUX', dịch sang tiếng Ý là Il Duce - biệt danh của Mussolini.
Năm 2010, Di Canio tham dự đám tang của trùm phát xít cấp cao Paolo Signorelli, người đã bị kết án vì liên quan đến vụ thảm sát Bologna, một vụ tấn công khủng bố theo chủ nghĩa phát xít mới khiến 85 người thiệt mạng vào năm 1980.
Khi ông trở thành huấn luyện viên của Swindon Town vào năm 2011, công đoàn GMB đã cắt ngắn thỏa thuận tài trợ của họ với câu lạc bộ, với lý do họ không thể 'có mối quan hệ tài chính với một câu lạc bộ có người quản lý theo chủ nghĩa phát xít'.
Nó cũng gây ra vấn đề khi ông được bổ nhiệm làm ông chủ Sunderland hai năm sau đó. Phó chủ tịch câu lạc bộ David Miliband đã từ chức 'do những tuyên bố chính trị trong quá khứ của người quản lý mới'.
Năm 2016, Sky Sport Italia buộc phải xin lỗi sau khi anh xuất hiện với tư cách một chuyên gia trong trang phục áo sơ mi ngắn tay, để lộ hình xăm chữ 'DUX' nói trên. Sau đó anh ta đã bị nhà đài đình chỉ công tác.
Cuộc đời đầy tiếc nuối: Di Canio tiết lộ cách chào kiểu Đức Quốc xã khi khoác áo Lazio là một trong những sai lầm của cuộc đời anh. (CdS)pic.twitter.com/6OhSgsLIeZ
— Tribun Dergi (@tribundergi)Ngày 4 tháng 1 năm 2017
Đội tuyển bóng đá quốc gia Anh
Sự cố: Ngày 14 tháng 5 năm 1938. Đức v Anh. Sân vận động Olympic của Berlin. Khi quốc ca Đức được vang lên trước đám đông 110.000 người, các cầu thủ Anh đã cùng với các cầu thủ Đức thực hiện động tác chào Đức Quốc xã.
Cái cớ: Chính thức thì không có gì. Hitler thậm chí còn không tham dự trận đấu, thay vào đó là Hermann Goering, Rudolf Hess và Joseph Goebbels.
Lời chào là một chỉ thị của Bộ Ngoại giao, nhằm tìm cách xoa dịu Đức và tránh bất kỳ xung đột tiềm ẩn nào trong quá trình họ sáp nhập mạnh mẽ một khu vực của Cộng hòa Séc. Ban đầu các cầu thủ từ chối, chỉ để Đại sứ Anh tại Đức, Ngài Neville Henderson, can thiệp. Đội được yêu cầu chào vì lợi ích của mối quan hệ Anh-Đức, và cuối cùng đã đồng ý.
“Tất cả các cầu thủ Anh đều giận dữ và hoàn toàn phản đối điều này, bao gồm cả tôi,” Sir Stanley Matthews, người ghi bàn trong chiến thắng 6-3, sau này nhớ lại.
“Eddie Hapgood, thường là một thuyền trưởng được kính trọng và tận tụy, đã vẫy tay với viên quan chức và nói với anh ta những gì anh ta có thể làm với kiểu chào kiểu Đức Quốc xã, bao gồm việc đặt nó ở nơi mặt trời không chiếu sáng.”
Sự trừng phạt: Hàng thập kỷ xấu hổ và bối rối. Và báo chí giận dữ đưa tin về quê hương.
Hậu quả: Bốn tháng sau, Thủ tướng Neville Chamberlain tuyên bố “hòa bình cho thời đại chúng ta” bằng việc ký kết Hiệp định Munich và Tuyên bố Anh-Đức. Chamberlain gọi thỏa thuận này "là biểu tượng cho mong muốn của hai dân tộc chúng ta không bao giờ gây chiến với nhau nữa".
Mười hai tháng sau, Thế chiến thứ hai nổ ra.
HÌNH ẢNH: Đội bóng đá Anh chào Đức Quốc xã trước trận đấu với Đức ở Berlin năm 1938.pic.twitter.com/d2MIhZZaqc
- Chỉ số khán giả (@spectatorindex)Ngày 23 tháng 3 năm 2018
Giorgos Katidis
Sự cố: Ăn mừng bàn thắng ấn định chiến thắng cho AEK Athens trước Veria vào tháng 3 năm 2013 với kiểu chào của Đức Quốc xã, một ngày trước lễ kỷ niệm 70 năm ngày người Do Thái gốc Hy Lạp bị trục xuất trong các trại tập trung của Đức Quốc xã trong Thế chiến thứ hai.
Cái cớ: “Tôi muốn làm rõ rằng tôi không phải là người theo chủ nghĩa phát xít, tân Quốc xã hay phân biệt chủng tộc. Tôi có một người anh kế đến từ Puerto Rico, và cả gia đình tôi đều đến từ Biển Đen và đã trải qua nạn phân biệt chủng tộc theo những cách tồi tệ nhất.
“Tôi chân thành xin lỗi các đồng đội của mình và tất cả những người liên quan đến câu lạc bộ mà tôi đã xúc phạm khi không biết chính xác những gì tôi đã làm trong lễ kỷ niệm của mình.
“Tuy nhiên, việc tôi không biết mình đang làm gì không phải là lời bào chữa. Tôi khinh thường chủ nghĩa phát xít. Tôi sẽ không làm điều đó nếu tôi biết điều gì đó như thế này có nghĩa là gì. Tôi biết hậu quả là gì và tôi sẽ không bao giờ làm điều đó.
“Lý do tôi làm vậy là để thu hút khán giả. Ý tôi là: 'Tôi đã ghi bàn cho AEK, hãy đứng dậy vì tôi!' Tôi biết điều đó nghe giống như một lời bào chữa, nhưng thành thật mà nói, tôi không biết Hitler là ai”.
Katidis tiếp tục giải thích rằng anh ấy chỉ đơn giản là chỉ vào đồng đội Michalis Pavlis trên khán đài, dành tặng bàn thắng cho anh ấy khi anh ấy đang chiến đấu với bệnh đa xơ cứng.
Sự trừng phạt: Liên đoàn bóng đá Hellenic đã bỏ phiếu nhất trí ủng hộ việc ban cho Katidis, cựu đội trưởng U21 Hy Lạp, lệnh cấm thi đấu suốt đời đối với tất cả các đội tuyển quốc gia Hy Lạp. Anh ấy cũng bị phạt 50.000 euro và bị AEK đình chỉ thi đấu trong phần còn lại của mùa giải.
Hậu quả: Katidis rời AEK vào mùa hè năm 2013, chỉ một năm sau khi ký hợp đồng 4 năm với câu lạc bộ. Tin rằng mọi người sẽ chờ đợi “với một khẩu súng chĩa vào đầu” nếu anh ấy tiếp tục chơi ở Hy Lạp, thay vào đó anh ấy đã rời đến đội Novara của Ý.
Chủ sở hữu câu lạc bộ Serie B, Massimo De Salvo, khẳng định “chúng tôi không có ý định hạ thấp cử chỉ của anh ấy,” nhưng nói thêm: “Chúng tôi muốn cho anh ấy một cơ hội khác, vì chúng tôi tin rằng việc mắc sai lầm như vậy là nghiêm trọng, nhưng công nhận là xứng đáng.”
Các phương tiện truyền thông Ý không hoàn toàn tha thứ khi gọi Katidis là 'Di Canio của Hy Lạp'. Trong cuộc họp báo ra mắt, tiền vệ này nói rằng anh “không sợ bị người hâm mộ các đội khác nhắm tới”, nhắc lại rằng cử chỉ của anh không có “ý nghĩa chính trị”.
Katidis chỉ dành một năm ở Ý, bay dưới tầm ngắm khi ra sân 10 lần khi Novara xuống hạng. Sau đó, anh quyết định quay trở lại Hy Lạp vào mùa hè năm 2014, hơn một năm sau khi anh cảm thấy bị đuổi khỏi quê hương. Anh ấy đã tham gia câu lạc bộ nào? Đó sẽ là Veria: chính đội mà anh ấy đã ghi bàn cho AEK Athens trước khi chào Đức Quốc xã.
Katidis, mới 25 tuổi, đã chơi cho Levadiakos và Panegialios ở Hy Lạp, FF Jaro của Phần Lan và FK Olympia Prague và FK Příbram của Cộng hòa Séc, mỗi đội chỉ ở lại không quá một mùa giải. Nhiều tháng sau vụ việc, anh ấy có một hình xăm dòng chữ 'SAI LẦM CỦA TÔI', cùng với ngày tổ chức lễ kỷ niệm gây tranh cãi của anh ấy.
Giorgos Katidis bị cấm thi đấu cho Hy Lạp suốt đời. Kiểu chào của Đức Quốc xã khi chơi cho AEK Athens.pic.twitter.com/9iYeE872tx
- FOOTBALLINDIA.COM (@footballindia)Ngày 18 tháng 3 năm 2013
Pavel Horváth
Sự cố: Bị cáo buộc chế nhạo người hâm mộ Viktoria Zizkov trong chiến thắng 4-1 cho Sparta Praha vào tháng 8 năm 2007. Cảnh quay trên truyền hình cho thấy tiền vệ này dang cánh tay phải về phía cổ động viên nhà hai lần, lúc đó Horvath đã bị thay ra ngay sau khi mở tỉ số bằng một quả phạt đền.
Cái cớ: “Những cử chỉ đó thật đáng tiếc và tôi ngay lập tức công khai xin lỗi những người có thể cảm thấy bị tổn thương về chúng. Nhưng tôi muốn nhấn mạnh rằng tôi không sử dụng lời nói hay cử chỉ có thể cổ vũ chủ nghĩa phát xít.”
Anh ấy nói thêm rằng anh ấy chỉ đơn giản là cố gắng xoa dịu những người hâm mộ câu lạc bộ.
Sự trừng phạt: Anh ta bị phạt 200.000 koruna Séc – khoảng 70.000 bảng Anh.
Hậu quả: Không có gì, thực sự. Horvath chơi trận tiếp theo, ra sân 24 lần trong chiến dịch vô địch giải đấu của Sparta và chơi năm lần trong hành trình lọt vào vòng bảng UEFA Cup. Anh được vinh danh là Nhân vật của Liên đoàn tại giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất năm của Séc năm 2010, vì vậy danh tiếng của anh hầu như không bị hoen ố.
Adebowale Ogunbure
Sự cố: Để đối phó với hành vi lạm dụng chủng tộc ghê tởm, bao gồm cả việc bị người hâm mộ đối lập gọi là “n*****” và “vượn” trong trận đấu giữa FC Sachsen Leipzig và Hallescher FC, anh ấy đặt hai ngón tay lên miệng và đưa tay phải ra cánh tay.
Lý do: “Tôi chỉ rất tức giận, tôi không quan tâm. Tôi có thể đã bị giết nhưng tôi phải làm gì đó. Tôi tự nghĩ, mình có thể làm gì để khiến họ tức giận như họ đã làm với tôi? Sau đó, khi tôi nhấc tay lên, tôi nhìn thấy sự giận dữ trên khuôn mặt họ và tôi bắt đầu cười.
“Tôi đã phải đối mặt với một số hành vi lạm dụng phân biệt chủng tộc trong khoảng một nửa số trận đấu mà tôi đã chơi. Tôi chưa bao giờ thấy ai nhổ vào một con chó hay một con mèo ở Đức – tại sao tôi lại phải nhổ vào đó?”
Sự trừng phạt: Ogungbure bị cảnh sát Đức bắt vì “hành vi vi hiến”. Rất may, các khoản phí đã được giảm trong vòng 24 giờ.
Hậu quả: Ogungbure đã chơi phần lớn phần còn lại của sự nghiệp ở Đức, với những người ủng hộ FC Sachsen thành lập chiến dịch 'Wir sind Ade' (Chúng tôi là Ade-bowale) để thu hút sự chú ý cho cả hoàn cảnh của anh ấy và vấn đề phân biệt chủng tộc rộng hơn ở nước này. Theo Wikipedia, 'sáng kiến này vẫn tồn tại với tên gọi 'Bunte Kurve'.
Joey Barton
Sự cố: Ăn mừng bàn thắng mở tỷ số trong chiến thắng 6-0 của Newcastle trước Aston Villa vào tháng 8 năm 2010, theo ESPN, bằng cách 'đưa tay phải lên môi và cánh tay trái giơ thẳng lên trời'.
Cái cớ: “Tôi chỉ đơn giản nói rằng bộ ria mép sẽ biến mất. Có một số chàng trai đang khao khát thoát khỏi nó. Đó có thể là sự kết thúc của bộ ria mép của tôi hoặc là sự kết thúc mối quan hệ của tôi, vì vậy tôi rất vui vì nó sẽ diễn ra”.
Sự trừng phạt: Rõ ràng là không có gì.
Hậu quả: Anh ấy đã cạo râu, gia nhập QPR, giúp Manchester City giành chức vô địch Premier League đầu tiên, gia nhập Marseille theo dạng cho mượn, chuyển đến Burnley, ký hợp đồng với Rangers,gọi N'Golo Kante được đánh giá quá cao, cố gắng bắt đầu đánh nhau vớiDavid Unsworth,Jurgen KloppVàScott McTominay, nhận lệnh cấm 18 tháng vì các cáo buộc liên quan đến cá cược của FA, nghỉ hưu và trở thành huấn luyện viên của Fleetwood, sử dụngmột từ lớntại buổi ra mắt và bị cáo buộc hành hung người quản lý Barnsley, Daniel Stendel.
Wayne Hennessey
Sự cố: Vẫy tay và hét vào mặt một người đang chụp ảnh anh và các đồng đội ở Crystal Palace để tiếp tục thực hiện, đưa tay lên miệng để phát ra âm thanh.
Cái cớ: Như trên. Bất kỳ sự giống nhau nào với cách chào của Đức Quốc xã đều là "hoàn toàn ngẫu nhiên".
Sự trừng phạt: Không có gì. Lời buộc tội được tìm thấy không được chứng minh.
Hậu quả: Anh ta phải đối mặt với thực tế là công chúng đều biết rằng anh ta “đã thể hiện mức độ thiếu hiểu biết rất đáng kể - thậm chí có thể nói là đáng tiếc - về bất cứ điều gì liên quan đến Hitler, Chủ nghĩa phát xít và chế độ Đức Quốc xã” khi được kiểm tra chéo.
Matt Stead
