John O'Shea cho rằng câu chuyện về việc Manchester United ký hợp đồng với Cristiano Ronaldo không hoàn toàn như những gì người ta kể.
Sir Alex Ferguson đã bị thuyết phục rằng ông phải ký hợp đồng với Ronaldo từ Sporting Lisbon sau khi cầu thủ chạy cánh này gây ấn tượng trong trận đấu trước mùa giải với Quỷ đỏ năm 2003.
Trong cuốn tự truyện năm 2013 của mình, Ferguson nhớ lại đã nói với giám đốc điều hành của United, Peter Kenyon rằng ông phải ký hợp đồng với cầu thủ 17 tuổi này, đồng thời nói thêm rằng O'Shea “bị đau nửa đầu” khi theo kèm Ronaldo.
O'Shea khi đó là đối tượng bị các đồng đội chế nhạo, nhưng đội trưởng của Sunderland đã chuyển sang giải quyết thẳng thắn câu chuyện.
“Chúng tôi đã bay trở về sau chuyến du lịch Mỹ và thẳng tới Lisbon với tình trạng bị lệch múi giờ nghiêm trọng,” anh kể.TRÒ CHƠI. “Thông thường mọi người đều muốn chơi game, nhưng trong dịp này mọi người đã có một đêm khó ngủ trước trận đấu, thức dậy lúc hai, ba, bốn giờ sáng và không thể ngủ lại được.
“Vì vậy, có thể nói là mọi người đều không ở trong trạng thái 'cao điểm' cho trận đấu. Một số chàng trai rất vui mừng khi ông chủ công bố đội và họ không bắt đầu!”
“Bắt đầu trận đấu và tôi sẽ xuất phát ở vị trí hậu vệ phải. Ngay trước khi trận đấu bắt đầu, tôi nhìn lên và thấy một Ronaldo trẻ tuổi đang nhìn thẳng vào tôi.
“Anh ấy ở đó và tràn đầy sự tập trung, sẵn sàng ra sân.
“Trong một số cuốn sách do các đồng nghiệp cũ viết, có một số câu chuyện được phóng đại quá mức, và bạn có tin hay không, về việc 'Ronnie' đã vượt qua tôi hết lần này đến lần khác và xé xác tôi ra từng mảnh!
“Phiên bản của tôi sẽ khác, nhưng anh ấy đã có một trận đấu xuất sắc.
“Ở một giai đoạn, tôi nhớ đã nhìn vào đường đào khi quả bóng được ném biên và một số cầu thủ trên băng ghế dự bị đã cười sảng khoái, nghĩ rằng đó là điều cuối cùng bạn cần khi bị lệch múi giờ - một cầu thủ trẻ Chàng trai muốn chạy về phía bạn hết lần này đến lần khác, rẽ trái, rẽ phải, xoay người, sút mỗi khi đến gần khung thành.
“Nhưng nói một cách vòng vo, tôi coi đó là một lời khen ngợi khi ông chủ muốn ký hợp đồng với Ronaldo nhanh chóng sau trận đấu, vì cách anh ấy đã thể hiện trước tôi đêm đó.
“Ông ấy muốn anh ấy gia nhập ngay lập tức thay vì ở lại Sporting Lisbon theo dạng cho mượn thêm một năm nữa để phát triển.
“Tôi tin rằng thỏa thuận đã được thực hiện để Ronaldo ở lại Lisbon và sau đó đến Manchester vào mùa giải tiếp theo, nhưng sau khi anh ấy thể hiện kỹ năng và sự trưởng thành vào đêm đó, ông chủ đã đảm bảo rằng chúng tôi sẽ không rời Lisbon mà không có anh ấy, anh ấy đã sẵn sàng."
