2024 年 11 月 6 日，有报道称凯尔·亨德里克斯将与改组后的洛杉矶天使队签约。此前将投手格里芬·坎宁交易为外野手豪尔赫·索勒。
凯尔·亨德里克斯致天使队。约 300 万美元。
— 乔恩·海曼 (@JonHeyman)2024 年 11 月 6 日
天使们是其战绩为 99 场失利，并在美联西区排名垫底。他们在自由球员市场上失去了大谷翔平，输给了同城对手迈克·特劳特，迈克·特劳特只打了职业生涯最低的 29 场比赛，球队自责分率排名第 26 位（4.56）。考虑到可以说，洛杉矶“另一支球队”的前景黯淡。
尽管如此，随着亨德里克斯的加入，他们在休赛期延续了将前小熊队加入名单的策略，亨德里克斯是2016年结束北边队108年总冠军荒的最后一支球队。自缩短的 2020 赛季以来，这位投球缓慢的右投手一直表现得相当糟糕，在过去四年中，在 533 局比赛中自责失分率为 4.80。
然而，他为年轻而不稳定的投手队伍增添了一位明智、经验丰富的球员，作为土生土长的奥兰治县人，这代表着这位芝加哥传奇人物的回归。他是一位久经考验的吃局者，在 2025 年进入天使队轮换阵容的后端应该没有问题。这对所有相关方来说都是明智的举动，但这并没有减轻小熊队球迷的痛苦。
谢谢你，凯尔·亨德里克斯
作为小熊队的球迷，可以很容易地说，如果没有亨德里克斯的突出表现，这支球队的故事就无法书写。最初于 2012 年作为瑞恩·登普斯特交易的一部分在德克萨斯山脉，亨德里克斯在小熊队的农场系统中迅速崛起，并在 2014 年首次亮相，在 80 1/3 局中以 2.46 自责分率结束。
在接下来的五个赛季中，亨德里克斯平均投球177局，取得56胜41负的战绩和3.20自责分率。在一支由乔恩·莱斯特（Jon Lester）、顶级杰克·阿列塔（Jake Arrieta）、约翰·拉基（John Lackey）和后来的于·达维什（Yu Darvish）组成的球队中，亨德里克斯经常投球，就好像他是员工中的王牌一样。他的快球很少能达到每小时 90 英里的速度，但他毁灭性的变速和精准的准确性很快让小熊队球迷想起了另一位慢速投球的传奇人物格雷格·马杜克斯 (Greg Maddux)。和名人堂成员一样，亨德里克斯在投手丘上有条不紊的表现为他赢得了“教授”的绰号。
当然，亨德里克斯在 2016 赛季留下了自己的传奇，以 2.13 的自责分率领先全国联盟，并在赛扬投票中排名第三，落后莱斯特一位。在季后赛中，亨德里克斯在 25 1/3 局中仅失 4 分自责分，其中包括 1 分。结束比赛以结束国联锦旗，以及有史以来最伟大的比赛中世界大赛第七场的精彩表现。
将亨德里克斯称为有史以来最重要的十名芝加哥小熊队之一并不夸张，对于一支过去拥有厄尼·班克斯和比利·威廉姆斯等棒球明星的球队来说，这样说是很疯狂的。他在投手丘上的风格是一种垂死的风格，但控制速度的方法对亨德里克斯来说仍然像对过去时代的许多伟大投手一样有效。
小熊队在这个休赛期总是会取代亨德里克斯，贾斯汀·斯蒂尔和绍塔·伊马纳加在轮换阵容中名列前茅，詹姆森·泰隆和哈维尔·阿萨德在他们身后担任首发，而一批年轻的球员准备好争夺第五名的位置。 2022 年，亨德里克斯的右肩囊撕裂后，他不再是职业生涯早期的投手了，他的快球每投出一记球，就会降低他本已很窄的失误幅度。
尽管如此，看到 2016 年球队的另一位英雄穿着另一套队服进行比赛还是会很奇怪。目前的小熊队要达到核心球员的高度还有很长的路要走，但很难告别亨德里克斯，即使这是正确的举动。
所以，所有小熊队球迷心碎地挥手致意：谢谢你，凯尔。对于一切。
更多来自“致电笔”的内容：
手动的
