罗伊·基恩对巴西舞蹈的愤怒引起了媒体的愤怒反应,结果是一群老人互相大喊尊重。
如果世界杯的吸引力部分在于它能够让我们与内心的十岁孩子重新建立联系,那么我们只能想知道十岁的罗伊·基恩会是什么样子。他最令人惊讶的方面巴西与韩国比赛中场休息时的咆哮在谈到每个进球后的巴西舞蹈时,他发现自己观看了《舞动奇迹》。你可能会认为他的兴趣可能在其他地方;但事实并非如此。一个人和他的狗,也许,或者一部关于冲墙历史的纪录片。
英国电视上足球面孔的多样性激增,但脾气暴躁的老人仍然有一席之地。罗伊·基恩 (Roy Keane) 年仅 51 岁,但光是那胡子就足以让他成为荣誉会员,即使不是因为他偶尔会对现代世界进行谩骂,而他显然不会——而且同样重要不想——理解。当他与格雷姆·索内斯(Graeme Souness)在一起时,足球界的斯塔特勒(Statler)和沃尔多夫(Waldorf)就在场并且正确。
经常观看英超联赛的观众已经充分意识到基恩的独特观点,但我们这些经常观看英超联赛的人很容易忘记我们是多么的少数。对于很多人来说,除了社交媒体上疯传的视频之外,重大赛事的决赛是他们唯一一次看到基恩,那时他短暂地摆脱了付费电视的束缚,可以自由地漫游。到 ITV 的广播电台。我们已经习惯了。很多人都不是。
基恩的言论在巴西媒体中引发了几乎不可避免的反应,博塔弗戈教练路易斯·卡斯特罗告诉环球广播公司,“罗伊·基恩不了解巴西足球文化。他不了解巴西队。所以,因为今天发生的事情,他说话的语气就不雅了。”和如果《每日邮报》可信的话在赛后新闻发布会上被问及此事时,巴西主教练蒂特表示,“有些邪恶的人会说这是不尊重的。”
当然,罗伊·基恩、蒂特或英国或巴西媒体中的任何其他人都不能决定这是否不尊重。唯一能回答这个问题的人——如果真的应该问的话——是韩国人自己,但他们对此事的看法似乎没有被询问,如果有的话,媒体的声音无论是在这个国家还是在巴西,他们的声音都被淹没了。我们剩下的只是一群老人,他们用越来越不节制的措辞互相高喊“尊重”,直到下一场人为的争议出现并再次分散我们所有人的注意力。
在谈话运动,与此同时,杰森·康迪(Jason Cundy)也对这一切感到很恼火,当他追问此事时,听到他的解释很能说明问题。简而言之,他真的没有。
首先是因为他们的第一个进球是在比赛仅仅七分钟后就取得的。然后是因为其中一个进球是点球。最终,他找到了一个可以坚持的理由。是因为和蒂特有关,要么是球员跑了50码跟巴西主教练扯上关系,要么是他加入了,或者什么的。谈话进行到这里,很难听清康迪在说什么,因为他自己挣扎的噪音淹没了他。
这就是所有这些 50 多个愤怒的男人所面临的问题,不是吗?他们充满了愤怒,虽然这种愤怒通常有一个明确的目标,但当你反击他们滔滔不绝的愤怒时,你会发现背后根本没有太多实质内容。跳舞有什么问题吗,杰森?为什么经理不应该参与其中?你真的认为他们应该等到赢得比赛之后才进行除了轻快的握手(没有目光接触)之外的任何事情?以一种混淆老一辈人感情的方式庆祝进球已经持续了半个多世纪,但我想我们最终都会成为我们的父亲。
因为你如何界定“尊重”的界限?英格兰队对阵伊朗队打进六球是“不尊重”吗?不考虑巴西是否是对巴西的不尊重他们的足球文化?所有的游戏都应该是某种灰色阴影吗?由于某些(显然远非普遍的)文化形式的尊重而使游戏失去了颜色?来自英国或爱尔兰的人是否应该首先就不尊重韩国对巴西人进行教训?我们需要一套指导方针吗?
这些都不是真正的尊重问题。这是有点蹩脚的问题。罗伊·基恩在中场休息时气喘吁吁地谈论巴西球员庆祝进球的方式有点蹩脚。在新闻发布会上把球队主教练扯进来,这有点蹩脚。把那些质疑你是否不尊重的人称为“邪恶”——无论他们是对还是错,这真的不是重点——有点蹩脚。所有参与此事的人都有一个共同点,那就是他们都是老人。
罗伊·基恩的脾气暴躁——仍然很难相信至少部分是在镜头前表现出来的——只要我们不被期望认真对待它,我们的屏幕上就会受到欢迎。因为这是基恩作为广播员的关键所在;他在这方面很出色。他常常很有洞察力,他的直言不讳可以在有时过于密切地关注 Ps 和 Qs 的媒体环境中令人振奋,即使当他结束了他最新的奥斯卡脾气暴躁的例行公事时,至少他通常很有趣。
他是圣诞节那天靠在扶手椅上的年长叔叔,喝了太多樱桃白兰地后眯着眼睛看着《流行音乐之巅》,纸帽子在他的头侧以一个活泼的角度,抱怨现在所有这些年轻人看起来都一样。
我们这些睁大眼睛的十岁孩子真正能做的就是有意识地扬起眉毛,因为我们知道他现在可能永远不会改变,无论如何,但与此同时——距离 2022 年还有一周半的时间世界杯仍在继续——我们只希望他在圣诞节之前不会引发国际事件。