埃尔林·哈兰德真的是曼城的资产吗？如果说一名在联赛中打进 25 球、各项赛事打进 31 球的球员可能不是资产，这似乎有悖常理，但哈兰德却是正常规则的一个例外。
首先，他实际上并不是一个完整意义上的足球运动员；他是一名足球运动员。他只是一个终结者。这就是他所做的一切。他非常擅长这件事，但这几乎就是你从他那里得到的一切，这也是你对他的要求。他偶尔会回撤，并在角球处进行防守，但显然他是球队中进球的一员，所以他大部分时间都潜伏在后卫的肩膀上。所以，粗略地说，如果他没有得分，他就没有做出多少贡献。他通常每场比赛的触球次数很少，尽管他送出了 3 次助攻，但每 547 分钟也只有一次。
经过半个多赛季后，很明显曼城在场上的每场比赛都有效地使用了九个或九个半外野手。他们还必须做好准备，只为给他一个得分的机会，以证明他的选择是合理的。
周日，瓜迪奥拉以2-3-4-1的阵型首发，其中的首发阵型是挪威大个子。整场比赛的情况都在波动，但哈兰德基本上什么也没做，而且看起来对自己的无能越来越沮丧。除非他得分，否则他无法从自己的表现中得到满足，因为他没有做任何其他事情。这他的幸福的第一声低语正在出现。
但那些目标呢？是的，目标并不是一切。从本质上讲，哈兰德所做的一切就是打进了其他人可能打进的所有进球。曼城总是取得很多进球，通常来自多个来源。不再。上赛季21场比赛过后，曼城打进了53个英超进球，本赛季他们也打进了53个进球，其中近一半是哈兰德的进球。
所以进球数没有变化。但不得不适应哈兰德似乎对防守产生了有害的影响。去年21场比赛之后他们只丢了13场，今年这个数字是21场。几乎所有这一切都可以归因于哈兰德的出现破坏了球队的平衡。上赛季 21 场比赛过后，曼城赢了 17 场；这次他们只赢了 14 场。
足球是一项整体性的运动，一项团队的运动，它不是一项个人运动，但哈兰德的存在让足球更多地体现了个人的荣耀。这不是一件非常不瓜迪奥拉的事情吗？他不是只关心机器吗？所有关于使整个事物发挥作用的众多复杂的齿轮？仅仅拉动标有目标的杠杆就会破坏这一理念。
但事实不会说谎。曼城本赛季在 21 场比赛之后比上赛季落后 8 分。这是一个相当明显的向下转变。他们的净胜球现在是+32；上赛季是+40。
同样地，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在第二次加盟曼联时因其进球能力而受到那些看不到进球的人的称赞——而且有很多专家看不到进球——但实际上却让球队变得更糟，同样的哈兰德犯了错误。
正如陈词滥调所说，进球赢得比赛，这是事实，但足球中没有任何事情是孤立存在的，如果必须为前锋提供这些进球，就会让你在整个球场上变得更弱，导致你比其他情况下进球多得多，那么这位破纪录的前锋就不是资产，而是负担。如果有人知道这一点，那就是瓜迪奥拉。
