佩德罗·卡辛哈（Pedro Caixinha）说，他将为游骑兵的羞辱欧罗巴联赛退出而责备 - 但不会为他的Ibrox转型工作撕裂蓝图。
当他们在卢森堡·米诺斯（Luxembourg Minnows Niederkorn）的第一个资格赛障碍中撞倒时，格斯（Gers）遭受了欧洲最糟糕的成绩。
在面对格斯之前，兼职者从未在大陆级别上赢得过一场比赛，而在他们之前的13场比赛中只有一个进球 - 但是伊曼纽尔·弗朗西斯（Emmanuel Francoise）和塞巴斯蒂安（Sebastien）下半场罢工使他们获得了2-0二腿的胜利。
正是他们现在在以2-1的总胜利之后与艾尔·利马索尔（Ael Limassol）或圣约瑟夫（Al Limassol）或圣约瑟夫（St Joseph's）进行了第二次排位赛。
在上周在Ibrox举行的揭幕战期间，Gers充其量是rope的，因为在大公公爵式的一个宜人的夜晚，他们在辛苦劳作时就不那么令人信服。
Caixinha今年夏天签下了八名新球员，格雷厄姆·多兰（Graham Dorrans）本周晚些时候将成为第九名球员，但到目前为止，几乎没有证据表明，新来者比上赛季落后凯尔特人（Celtic）落后39分的球队要好。
在主持梅的噩梦5-1击败篮球比赛之后，浅蓝色支持中有许多人认为他的四个月统治已经注定了。
令人难以置信的社交媒体如何扭曲整个情况。这是Caixinha与粉丝们“争论”…pic.twitter.com/we32zvk1zj
- 迈克尔·波茨（@mjpotts17）2017年7月4日
不过，Caixinha拒绝恐慌，并说他将继续制定他在新赛季制定的计划。
葡萄牙教练告诉Rangerstv：“我很失望。我承担所有的责任。
“我们无法做我们在这里做的事情 - 赢得比赛。
“今天我们发生的事情是千载难逢的事情。当然，这是足球的一部分。
“我总是一个积极的人，永远不会放弃。我们相信这个过程。
“这是我们现在生活的强烈时刻，我们需要以我们所有的个性，性格和力量面对它。
“这就是我们要做的，因为我相信在这个过程中，我相信这些球员，我相信我们将要做的工作。
“这是我们需要学习的强大教训。”
格尔斯（Gers）到达卢森堡（Luxembourg），只有肯尼·米勒（Kenny Miller）的行李中的肯尼·米勒（Kenny Miller）进球。
但是，他们未能以这一领先优势来付出，并付出了代价，因为第一位Francoise在66分钟后从近距离藏了家。
然后，蒂尔（Thill）看到了一条随心所欲的滑倒，然后坐在Wes Foderingham网的拐角处。
当詹姆斯·塔弗尼尔（James Tavernier）的头到尼德尔科恩（Niederkorn）扑向他们的第一个进球之前，格斯（Gers）击中了横梁。
他们在东道主的第二局之后又击中了两次木制品，但随着游骑兵在大陆旷野六年后重返欧洲行动，乔什·温达斯（Josh Windass）或米勒（Miller）的后期努力都没有反弹。
Caixinha承认自己的身边只有自己要责备。
他说：“他们从一个愚蠢的财产中得分的角落。”
“之后，我们知道我们不能犯下不必要的犯规，但这就是我们所做的。
“我们需要向我们的粉丝们道歉，因为他们表现出这种支持，对俱乐部的忠诚。
“他们不应该得到这个。
“我们现在需要做的是继续工作，更加努力并继续期待。”
